http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1441591332/ 
 
1 名前: 魔神風車固め(東日本)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:02:12.94 ID:wLf2RkUk0.net BE:837857943-PLT(12000) ポイント特典 
  sssp://img.2ch.sc/ico/u_giko_ebi.gif  
  1位 ニヤける  
  若気(中国語)  
   
  2位 瓦  
  kapala(サンスクリット語)、「加宇良(コオラ)」(亀の甲の古語)など諸説あり  
   
  3位 ピン・キリ  
  pinta・cuuz(ポルトガル語)  
   
  4位 天ぷら  
  tempero(ポルトガル語)、templo(スペイン語)など諸説あり  
   
  5位 かぼちゃ  
  Cambodia(ポルトガル語)  
   
  6位 さぼる  
  sabotage(英語)  
   
  7位 金平糖  
  confeito(ポルトガル語)  
   
  8位 合羽  
  capa(ポルトガル語)  
   
  9位 かるた  
  carta(ポルトガル語)  
   
  10位 イクラ  
  икра(ロシア語)  
  http://www.excite.co.jp/News/column_g/20150906/Allabout_20150906_8.html  
 
 
 
3 名前: パロスペシャル(チベット自治区)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:02:59.13 ID:ePimfIhb0.net 
  オクラ  
 
153 名前: レインメーカー(東京都)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 12:14:25.55 ID:8ai1qfJs0.net 
  >>3  
  そうなの!?  
 
216 名前: ビッグブーツ(家)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 13:04:36.17 ID:2Ef9Auy30.net 
  >>153  
  東急リバブルは不動産仲介の会社って・・  
 
226 名前: アキレス腱固め(長野県)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 13:12:52.25 ID:kSCE67KI0.net 
  >>216  
  知ってる!お客さん増えたって兄ちゃん言ってた!  
 
230 名前: ナガタロックII(庭)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 13:15:21.71 ID:NGFJlCKj0.net 
  >>226  
  兄弟でどんな会話してんの?  
 
267 名前: 足4の字固め(秋)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 14:17:49.81 ID:hCW8NA7w0.net 
  >>216 >>226 >>230  
  お前ら、テレビ見すぎ  
 
16 名前: ハイキック(奈良県)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:07:44.56 ID:Kwd6mGRm0.net 
  サボるはオランダの木靴が直接の語源だと思とったわ!  
  間に英語かましとったんか、初耳  
 
25 名前: ダイビングヘッドバット(岩手県)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:10:11.17 ID:7oId2QbF0.net 
  金原  
  金森  
  金子  
  金村    =   キム  
  金海  
  金谷  
  金光  
 
33 名前: 男色ドライバー(茨城県)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:14:10.99 ID:bEzjp/7x0.net 
  3位 ピン・キリ  
  pinta・cuuz(ポルトガル語)  
   
  ピン・キリのキリは花札の桐のことだと思ってたわ。  
 
36 名前: ストマッククロー(catv?)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:15:04.02 ID:KJQj2Fwe0.net 
  七福神の外国人の多さに驚く  
 
37 名前: 急所攻撃(福岡県)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:16:11.74 ID:VuXbmd030.net 
  日本語はもともと韓国語と漢文化が融合したものだょ  
 
49 名前: フランケンシュタイナー(茸)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:19:37.12 ID:OR1KE9cY0.net 
  カルタとイクラは外来語だと知らない方がおかしいレベルだろ  
 
53 名前: ダイビングヘッドバット(東京都)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:21:09.19 ID:aIiANwa90.net 
  >>49  
  カルテ(ドイツ語)とカルタは別の意味になってるな。  
 
50 名前: ときめきメモリアル(庭)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:19:54.76 ID:87Y1PZ1M0.net 
  道路という言葉ははRoadを逆にしたのではなく  
  綺麗な街道で有名なポルトガルにあるドーロ市から来た  
 
55 名前: ジャンピングカラテキック(北海道)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:21:52.48 ID:mkKj4Hd60.net 
  奈良は韓国語で国を表すナラから  
 
232 名前: ハーフネルソンスープレックス(大阪府)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 13:17:33.04 ID:U63y/AtD0.net 
  >>55  
  ナラはヘブライ語じゃボケ  
 
56 名前: ダイビングヘッドバット(東京都)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:22:06.66 ID:aIiANwa90.net 
  明太子は何語なんだろう?  
  ロシア語説が正しい?  
 
57 名前: 魔神風車固め(東京都)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:22:36.59 ID:4njT3Mw20.net 
  リューマチかな?  
 
62 名前: フェイスクラッシャー(東京都)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:23:49.72 ID:td83eEQE0.net 
  >>57  
  rheumatismくらい中学で習うやろ  
 
59 名前: フェイスクラッシャー(東京都)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:23:04.66 ID:td83eEQE0.net 
  ナトリウム  
  カリウム  
 
65 名前: ミラノ作 どどんスズスロウン(群馬県)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:24:34.07 ID:sgoZ3fGr0.net 
  どんまい  
 
73 名前: 足4の字固め(禿)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:28:53.32 ID:vRxvOkxG0.net 
  >>65  
  don't mind (気にしない)  
  だよな。  
 
66 名前: ダイビングヘッドバット(岩手県)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:26:05.21 ID:7oId2QbF0.net 
  http://www2.bikechannel.info/wp-content/uploads/2013/02/dosu.jpg

 
   
  どすこいはモンゴル発祥  
 
76 名前: エメラルドフロウジョン(SB-iPhone)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:30:07.58 ID:NRfRjJaG0.net 
  >>66  
  まじなのこれ?  
 
90 名前: 張り手(熊本県)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:35:25.31 ID:hnWg9dnw0.net 
  >>76  
  知らないのか雷電・・・  
 
93 名前: アイアンフィンガーフロムヘル(庭)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:35:50.19 ID:9VKn+3Ww0.net 
  >>66  
  地上15mに土俵作ったら誰もみれねーじゃんよ  
 
165 名前: ローリングソバット(茸)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 12:20:30.03 ID:v/MeEeD00.net 
  >>66  
  皇帝みたいな奴が下から見てるけど土俵の上見えないだろこれ  
 
193 名前: 栓抜き攻撃(関西・北陸)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 12:47:46.28 ID:pE4afDFCO.net 
  >>76 >>93 >>165  
  お前等、インド人もビックリだな。  
 
88 名前: 逆落とし(京都府)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:34:53.93 ID:b4d1GOKD0.net 
  おいおい、起源起源うるさい韓国語が無いのは不自然だろ  
  何か出せよ  
 
106 名前: ボ ラギノール(dion軍)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:40:29.04 ID:4r8cFvNu0.net 
  ここに無い物で上位に食い込むであろう言葉  
   
  返事の「はい」  
   
  中国南部の言葉というか返事  
 
112 名前: 張り手(熊本県)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 11:43:46.74 ID:hnWg9dnw0.net 
  ボンベ(ドイツ語)●弾の意  
  危なっかしいな  
 
126 名前: ムーンサルトプレス(徳島県)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:53:42.96 ID:h7Qka/Ym0.net 
  最近の若い子はこういう教養?を知らんのが多くてビビるよな。  
   
  民明書房とか  
  エーミールとか  
  大造じいさんとガンズ・アンド・ローゼズとか  
   
  日本人なら知ってて当たり前だろ、  
  おまえ何人だよって問い詰めたい。  
 
130 名前: ドラゴンスリーパー(北海道)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 11:58:14.46 ID:jULtOs6e0.net 
  ユダヤ後由来言語の一部  
  ■ミカド(帝)= ミガドル(高貴なお方)  
  ■ミコト(尊)=マクト(王、王国)  
  ■ネギ(神職)=ナギット(長、司)  
  ■ミササギ(陵、墳墓)=ムトウサガ(死者を閉ざす)  
  ■アスカ(飛鳥)=ハスカ(ご住所)  
  ■ミソギ(禊ぎ)=ミソグ(分別・性別)  
  ■ヌシ(主)=ヌシ(長)  
  ■サムライ(サムライ)=シャムライ(守る者)  
  ■ヤリ(槍)=ヤリ(射る)  
  ■ホロブ(滅ぶ)=ホレブ(滅ぶ)  
  ■イム(忌む)=イム(ひどい)  
  ■ダメ(駄目)=タメ(ダメ・汚れている)  
  ■ハズカシメル(辱める)=ハデカシェム(名を踏みにじる)  
  ■ニクム(憎む)=ニクム(憎む)  
  ■カバウ(庇う)=カバア(隠す)  
 
159 名前: ドラゴンスリーパー(北海道)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 12:16:18.37 ID:jULtOs6e0.net 
  さらにユダヤ語由来の日本語の一部  
  ■ユルス(許す)=ユルス(取らせる)  
  ■コマル(困る)=コマル(困る)  
  ■スム(住む)=スム(住む)  
  ■ツモル(積もる)=ツモル(積もる)  
  ■コオル(凍る)=コ−ル(寒さ、冷たさ)  
  ■スワル(座る)=スワル(座る)  
  ■アルク(歩く)=ハラク(歩く)  
  ■ハカル(測る)=ハカル(測る)  
  ■トル(取る)=トル(取る)  
  ■カク(書く)=カク(書く)  
  ■ナマル(訛る)=ナマル(訛る)  
  ■アキナウ(商う)=アキナフ(買う)  
  ■アリガトウ(有難う)=アリ・ガド(私にとって幸福です)  
  ■ヤケド(火傷)=ヤケド(火傷)  
 
172 名前: ドラゴンスリーパー(北海道)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 12:23:11.90 ID:jULtOs6e0.net 
  とどめのユダヤ語。これでオワリ  
  ■ニオイ(匂い)=ニホヒ(匂い)  
  ■カタ(肩)=カタフ(肩)  
  ■ワラベ(子供)=ワラッベン(子供)  
  ■アタリ(辺り)=アタリ(辺り)  
  ■オワリ(終わり)=アハリ(終わり)  
 
174 名前: ジャストフェイスロック(dion軍)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 12:25:49.54 ID:7rF+zkDf0.net 
  知り合いのドイツ人がカステーラをまったく知らなかった  
  どういうことなの?  
 
201 名前: ときめきメモリアル(庭)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 12:51:55.83 ID:87Y1PZ1M0.net 
  2ちゃんねる→「ニーチェ嫌になる」から  
 
202 名前: エルボードロップ(東京都)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 12:53:41.22 ID:Y9gtcCvH0.net 
  >>201  
  は?  
   
  妹「おにーちゃんと寝る!」  
   
  が語源だろが  
 
209 名前: ナガタロックII(庭)@\(^o^)/[sage] 投稿日:2015/09/07(月) 13:01:00.48 ID:NGFJlCKj0.net 
  ワッショイが韓国語のワッソから来てるらしい  
 
259 名前: ジャンピングDDT(埼玉県)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 13:54:01.96 ID:+8qdidYa0.net 
  つかサボるってフランス語が元じゃねーの  
 
266 名前: ファイナルカット(茸)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 14:09:59.39 ID:i5XeQjqX0.net 
  パクるって日本語?  
 
268 名前: ハーフネルソンスープレックス(大阪府)@\(^o^)/[] 投稿日:2015/09/07(月) 14:18:15.40 ID:U63y/AtD0.net 
  >>266  
  1970年代に大阪の生野区あたりで発祥した言葉  
  盗み癖のある在日の朴から「パク」るが定着